826175

[MangaDex]

 

[rebel16]

Heh, so the D&A 'spoiler' wasn't even for the end of the series, but for a mere 6 issues later.

Thanks for the translation, MAS! I've been enjoying your work.

 

[icekatze]

While this is super cute, the notion that the ceremony hall has never been used before is incredibly baffling. Was there some kind of ban on using the hall? Why was it constructed in the first place, if not to be used?

Notre Dame took 100 years to build. St. Peter's Basilica took 120 years to build. This building looks like a blend between neoclassical style and gothic style, so it'd be weird if it was planned that way and built in a day. Did someone start building this thing decades before either of these two were born specifically for them, or did they magic it into being?

 

[Valve]

How would they have an end of series spoiler, that would mean they have all the raws... And those aren't even made yet

 

[irulan]

Thank you for the translation

 

[hina_sw]

It's weird that people thought this was a spoiler (when it was bound to happen for sure). Like did people really think we'd have chapters and chapters without a wedding when they are engaged and its like the whole point of their relationship contract?

 

[Psychronia]

Heheh. I guess the good thing about this arrangement is that it syncs up with marriage vows fairly well, even if you exclude the love part. Of course, there's still one part of marriage you need to fulfill...

I'm also glad we're finally past the spoiler. It was fairly obvious it was going to happen, and soon enough at that, but it's still an incredibly petty dick move to maliciously spoil a future scene just because of translator drama. The translation team had me with them...until they pulled that bullshit.

 

[Saitania]

who tf is praying on her downfall

 

[Laxius]

And the bells sound a lovely tune~

 

[throwthedice]

Sucks that the previous translator group ruined the mood by spoiling this. Idc about how predictable the spoiler was, it was and still is a dick move by them to punish the readers by spoiling them because they got mad.

 

[saphirekosmos]

Not gunna lie, I fucking lost it at "Clippity-clop" XD

 

[coco_crumbs]

ohooo ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

[Honeybeaubie]

Ooooooh. They're gonna do iiiit