A Crossdressing Cosplayer Gets a Brother - Ch. 2.2 - Part 5

[MangaDex]

 

[Iceblade20]

So......does the lil frenchie know his brother is in crossdress mode.... or does he assume that its just a random woman shows up at his brother's place every now and then

 

[phil777]

Let's just say that cross-dressing isn't very common in French culture. So he probably has no clue. ESPECIALLY not at this age.

 

[JaneJeon]

"lil frenchie" LMAO

Also he's really cute when he's getting embarrassed being embraced by the brother

Also, for the translator, thanks for including the French translations!

 

[KN-XIII]

As the TN said, the translations are based on Japanese instead of French. So here's the translation French => English.

Page 2:
-Hé => Hey

Page 3:
-C'est sa robe, n'est-ce pas ? => It's her dress, isn't it?
-Tu as fait ces robes pour lui ? => You did those dresses for him? (actually, it's a typo, should have been "pour elle" and not "pour lui" if the young boy still thinks the cosplayer as a girl)

Page 4:
-Fais un vêtement pour moi ! => Make some clothes for me!
-Je veux un vêtement semblable à la sienne. => I want the same kind of outfit as her.
-S'il te plaît. => Please.

 

[mochim]

And so the path to lil french bro crossplaying began....

 

[JaneJeon]

@mochim pretty sure the bro's trying to impress his "woman", not join "her". I think he wants to be alongside "her" in a male outfit

 

[KairenX]

@KN-XIII

Thank you kind stranger

 

[yelisei]

Who allowed this french puppy to be out and about and so be so very cute

 

[Dead-chan]

@kurisu My regards to whoever made the extra-notes-page (not the translator since everyone's probably going to thank them anyway). It was done beautifully.

 

[kurisu]

@Send_in_the_Killer_Clowns thanks, I'm both the translator and the editor here. So I'll take your words all for me alone.

 

[Ebial]

This is sooo cuteee!! Also I only realized now that the french phrases aren't translated since I'm fluent in french myself lol.

 

[Haydrion101]

>Kissmanga has so many ads and viruses

Not anymore hahaha
Also thank you for that addition at the end. I need to learn French fer this.

 

[zanas]

aaahhhh finally!! thank you for the french translation in the end!

 

[ETMutant]

No one is talking about his Mami cosplay...