A Girl Meets Sex Toys: Akane Oguri Indulge In Onanism

[Kurausukun]

So I don't know who wrote the synopsis, but in chapter 2 she blatantly states that she's a virgin. So that's wrong (among other things).

 

[CronosusCZ]

honest manga 😋

 

[kittyraider]

The English synopsis got nothing on the Indonesian one

 

[Rongmario]

Well that's fuckin stupid

 

[sarshi]

seni kontol2an wtf
who wrote that lolol

 

[0xhello]

@Ryoumiya
alright, since you said to poke you when there are some mistakes or such,
i'm gonna address a few things here

i assume you use my translation as a base for your translation?
because if its not, its too obvious that we made the same mistake at the same place
mine:

and yours

her name is Oguri, not Ogura, i notice that i've made mistake when i'm comparing my translation with yours,

so, look, mate, since you aim for the bigger audience, hence, english reader,
i think you should use your own translation,
using mine as a base is okay, if you still learning and dont understand something,
and i dont mind that,
but, you see...
as i stated on my bio, my translation is mainly fan-fiction,
i spicy the things up here and there for the lulz and impact,
i also localized the jokes, etc... thats why, it may didnt work in english,
hire another translator that native in english may help...

second,
i agree with @Madcat6204
you skip many translation there,
i assume you didnt translate the text outside the bubble because i didnt,
(i do understand what are they saying, but sadly i dont have redrawer to do the job, so i skip that...),
even inside the bubble, it looks like you only put the important part...
and once again, since you aim for the bigger audience, hence, english reader,
please also consider that...

thats it, my 2 cents...
nothing personal, so dont take it with your own very heart,
as a new founded group you did well, just need improvement,
i just dont want your group turn into another sahabat beruang,
good luck!

 

[0xhello]

@kamishiniyari
aye! thats me!
come here so i can slap your kontol!

 

[kamishiniyari]

@0xhello 😠

 

[Ryoumiya]

@0xhello
yeah i'm sorry for using your translation for the base of good chuck of my translation, I actually use ML as well but it weight less than yours, as for why i still learning Japanese and well my policy on learning is 'Try to do something' and to that i'm sorry

>i think you should use your own translation,
i personally think so too, hopefully in the future i'm more confident in my own TL

>and once again, since you aim for the bigger audience, hence, english reader,
tbh i genuine didn't think it would get this big my last one was only 2K and this is 10x more than that.

>i just dont want your group turn into another sahabat beruang,
im scared to ask... but what happened ?

>good luck!
thank you and you too.

 

[0xhello]

@Ryoumiya
i said its okay,
what i'm trying to say is, my translation may not accurate enough if you want to use as base for your english translation,

as the matter of sahabat beruang,
not only they snipe the last chapter of Gakkou Gurashii, their english translation is awful, its so bad that makes people mad,
they get bullied later, and forced to remove the said chapter.

but i think its different in your case,
you got pretty much praise, so keep that up.

 

[Eco_Signori]

*(Confusion Noises)*

 

[Otakuman706]

I really hope to get more EN tls.
Thanks to everyone for releases so far, and I'm looking forward to moar.
Keep up the good work, us degens are behind ya!
.... Not that way.....

 

[Meowzilla]

Only got one volume before ending (axed?).

Hopefully we can see the remaining 7 chapters, though.

 

[Arin-san]

Best way to teach masturbation is to demonstrate, so I'm hoping this girl will demonstrate how to use those sex toys? Other ways how will we learn? This is all for the sake of education!

 

[nahui3]

This wouldn't be as highly rated if it was just a guy jerking off for 8 chapters

 

[Ryoumiya]

Hello im the old scamlator and i wanted to say @RNDM_NPC and the rest of Goddess Scans team goodluck and i wish you the best of luck translating this.
May your future endeavours be better than what i have scamlate here, I would also like to add that im sorry for the 1st chapter horrible quality.

 

[RNDM_NPC]

.

 

[chibikei]

this is more funny than erotic... xD lol

 

[Hydra_Tyrant]

How interesting...

 

[RastaTheFox14]

NEW CHAPTER YAYYYY