A Girl Who Can't Speak Thinks "She Is Too Kind." - Vol. 5 Ch. 63

[MangaDex]

 

[tantei_metal]

Thank you so much for working on this, I look forward to every new chapter!

 

[winterume]

will kokosaki drop that twintail hairstyle

 

[MoonlightFairy]

Thanks for the chapter! Although I felt a bit annoyance from that store clerk girl, but I can feel the sympathy, it's hard to hangout with your fellow generation friends (when you're an adult). Good luck with your exam TL.

 

[Cinsyac]

Thanks for continuing your work on this!

As for the margins, I don't think it's necessary to translate them. They're just blurbs from the magazine, the volumes don't have them after all.

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[Baffled]

She will never be bowlin'...

 

[Photonicflame]

Thank you for your work

 

[Ecchan]

Thank you so much for translating this.
No worries if you were busy with irl stuff. We appreciate your support effort of translating this wonderful story.
With regards to the bottom text, that is up to you. I am just glad we got the main story. If possible that would be great but not necessary.

 

[AnotherDuck]

Life comes first.

Also, yay for her actually being good at it, despite the archetype being crap at such things.

 

[Akiras789]

Didn't this series have the GL tag before? I mean it's the reason I first started reading it I'm pretty sure lol. Oh well even if the two leads don't end up together I really love how wholesome this series is.


Thank you for the chapter good luck with your schooling and thank you for catching us up on this wonderful series <3

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[elhessan]

Thank you for translating this wholesome manga ❤️❤️❤️❤️

 

[elhessan]

Didn't this series have the GL tag before? I

Now that you've mentioned it, I remember it too. This manga has girl's love tag before, now it's gone. I wonder what happens.

 

[winterume]

Now that you've mentioned it, I remember it too. This manga has girl's love tag before, now it's gone. I wonder what happens.

iirc many complained about it not being a GL but just CGDCT so they took it out, but im still holding my GL tag flag for this series til its end.

 

[shemper]

iirc many complained about it not being a GL but just CGDCT so they took it out, but im still holding my GL tag flag for this series til its end.

I've seen some authors starting a GL and midway through, canceling the relationship and turning it into a regular friendship... I wouldn't get my hope too high

 

[StuffedP]

i enjoyed this more as CGDCT rather than yuri
it just fits as that

 

[al_pacino]

so cute. so wholesome. that Kokosaki really did have a cool masculine girl aura.

oh, I'm on the CGDCT block too btw. I don't remember Yuri/GL tag being this wholesome. usually such tag is more intense.

 

[kyubiakun58]

i hope this will not be yuri.

 

[Xystus]

Translating the side texts can add some extra context or hype for next chapter. It's supplementary but not necessary most of the time. I'd say just translate them if it doesn't take up more time than whatever you have in your hands.