Edit: Oh right, past few chapters was Sou focusing on making friends with the rest of the class, so his "I want you" is likely referring back to that (not that this wont turn into another misunderstanding)
What Yuri didn't know, is that this man in particular was clearly built different and will prove to her that a lesbian is just a bi girl that haven't found the correct dick yet.