A Parallel World With a 1:39 Male to Female Ratio Is Unexpectedly Normal - Ch. 194 - Are You Same? Kakizaki-san

Dex-chan lover
Joined
Jul 26, 2023
Messages
1,772
YOU wa DEADO
WRONG!
3724964_0.jpg
 
Fed-Kun's army
Joined
Jan 16, 2025
Messages
16
Ah yes, man's gonna be causing even bigger incident than current Los Angeles Blazes at this point. It's gonna be so uncontrollable to the point that his family might not allow him to go to school again afterwards. :dogkek:

Reminder that his affirming big brother persona is so strong even his own sister got into the Isekai Tensei bandwagon.
R732hAJ.png
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Nov 15, 2019
Messages
221
Sou, the Yuri Harvester, is about to unapologetically destroy her low self-esteem with his acceptance and praise of all sizes!
I can only wonder about how large the mess he'll cause will become!

Thanks for the translations!
 
Fed-Kun's army
Joined
Jan 16, 2025
Messages
16
@BB-62 Thanks for translations, and have happy and great holidays.

Minor improvement on page 5, the adjective 'chibi kyu-nyuu'
" Short but big boobs" are confusing as short and big are antonyms, which are describing breast together.

Better translation will be "Short height and big boobs"

Kakizaki might have inferiority complex about her short height and big boobs. She don't know that these make her irresistible. She should be happy.
"Chibi kyonyuu" usually got translated into "shortstack" to save spaces, but hey, whatever works as long as it conveys the actual meaning.

Also I imagine what this world men's preferences are pretty much washing board types, tall yet flat-chested girls. Because as law of the breasts have said, usually the bigger their boobs the bigger their pheromone/charm/seduction which is basically a visible threat for men (lustwise) and can result in unwanted cases or worst, "dogpiling". And short height usually accentuate the breast size even more, hence why Kaede's low self-esteem.
Reminder that Miku used to be like Kaede too at first before she got mindbroken, awakened, and embraced her mesu side all-out by "nanimokamo mune ga suki onii-chan".
X5RXrlJ.jpeg
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 6, 2024
Messages
150
@BB-62 Thanks for translations, and have happy and great holidays.

Minor improvement on page 5, the adjective 'chibi kyu-nyuu'
" Short but big boobs" are confusing as short and big are antonyms, which are describing breast together.

Better translation will be "Short height and big boobs"

Kakizaki might have inferiority complex about her short height and big boobs. She don't know that these make her irresistible. She should be happy.
The TL is fine. No one says "short boobs", that's like saying you have a tall dick.
 

Users who are viewing this thread

Top