A Story About Becoming Cooler Than the Cool Girl (Pre-Serialization) - Ch. 3 - Happy Valentine's

Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2019
Messages
202
At least the classmates appear to be cool and not try the tipical garbage of trying to say he isn't good enough or the like
 
Group Leader
Joined
Jan 22, 2023
Messages
129
I'm not sure what exactly the raws said, but holy moly, I can appreciate how you handled the ambiguity of how they were probably saying "love". Putting the chocolate as the subject of their love while still making it seem like she was calling him her love. Kudos to the translators.
 

Users who are viewing this thread

Top