For my interpretation, it's also one sided in the manga, Shimamura did said in this chapter it's perfectly normal for friends to sit like that and she did even said that nothing happen which for me mean she only see Adachi like a friend for the moment but that's my point of view.