@codydub03
Some break down summary:
Aideen's actual last mission was from when she and the Owls killed the Jeldion 2nd Prince, after that they got caught and died.
What she said in ch 2 regarding last mission was when she received the order while still in Perdi. She with the Owls chasing after Count to Jeldion.
The author write this in the raws: "내가 페르디에서 부엉이로서 받았던 마지막 임무." You can check it in the raws.
It's the author words though and we just translated it.
Yeah, so there might be some confusions happened... Thanks for pointing out.
I assume (and only my guess bcs I haven't see the latest raws yet), after she killed the count, I think the emperor is sent her to Jeldion to assassinated Jeldion 2nd prince. And she as part of delegation..
But because she didn't kill the count, then the timeline changed, she met with the crown Prince decarion earlier than the prev timeline (who takes 3 years after she came to Jeldion), so it's the difference.