If I remember correctly, they said the tribes were originally founded by the first generation tribes, like you would found a village, colony, or army, but they were not their descendents.
The hidden villages were the powers manifest, were their decedents separate from the tribes. They alone shared a blood connection.