This is absolutely great so far. It combines the sweetness of Horimiya with a sense of creeping unease, as more and more hints drip in that a relationship between somebody's disembodied personality part and a human can't be maintained without a cost...
No matter how adorable!
I don't think there will be a happy ending (at least not a pure one) but I will enjoy the ride till then.