I just did a second reading of this and noticed that the narration fits well in both possible points of view. Just replace when reading page 2, “Nami’s always been like this” with “Mayu’s always been like this,” and the effect on the second read becomes perfect.