Akuyaku Reijou no Shitsuji-sama: Hametsu Flag wa Ore ga Tsubusasete Itadakimasu - Vol. 1 Ch. 1.2 - Prologue

[blackLuna]

Thank you for the hard work!

@matt619
Please re-read the chapter: Cyril is aware of Sophia's feelings but thinks that, due to their status gap, nothing will come of it. Also, this is not a harem series by any means.

@Vinther
What a perfect way of putting it!

@icarushector
And that's exactly what makes Cyril so awesome. Well, part of it.

 

[sambucety]

Its crystal clear that he is the secret character when we see all the routes's panel on page 18
very fresh story btw

 

[Binary10011]

I was a bit excited at the prospect of seeing the story of a highly competent servant. But, looks like they both fall for him as per usual. Bit disappointed.
But thanks for the translation!

 

[Soundwave14]

This LN/WB has finally gotten a manga adaptation yay! I hope now we get an anime adaptation at some point

 

[Petnavis]

 

[Sayorii-chii]

Mission failed...

Successfully?

 

[Mick96]

@matt619
Not dense MC realizes the FMC feeling towards him, but he can't return them knowing full well of his position.
This isn't a fairy tale(although it was indeed a game world), we can't have a noble lady marrying a butler regardless how loyal he is. Unless the MC earned a noble title by becoming a knight or by buying the title as a merchant there is almost no chance for a commoner to be a noble. That said he is also a secret character in the game, I bet he turns out to be a prince from another country.

 

[anairda]

This isn’t a prologue, this is a whole volume😂

 

[HKAsuka]

sucks to be you

 

[Mirazu]

YEEEEEEEEEEEEES, but i hope someone would pick up the LN

 

[Kuroku]

That moment you realize doing too much of a good job is a bad job

 

[AegisXI]

At that moment he knew.. he fcked up

 

[Mizumachi]

@Mick96
He will probably end up marrying her anyways.

 

[Akane02]

yeah no shit

 

[myuktea]

this story just escalated at the speed of light...
we are still at the prologue, right?

 

[Alicathefangirl]

I'll be honest. I'm not surprised, he was by Sophia's side since the beginning and the only one who believed her when no one else would. I hope this somehow goes smoothly cause he done goofed lmao.

Perhaps if he realized a few years earlier he could've put a stop to it but now it's gonna be like 10x harder. Idk how I feel about the prince, he seems too...timid? I don't feel like that's the right word but we'll see how it goes lol

 

[quaicai12]

the outcome is obvious but reading this is still so fun and refreshing

 

[bank2life]

@Mirazu Here you go my friend LN link https://slothtranslationsblog.com/the-villainous-daughters-butler-i-raised-her-to-be-very-cute/

 

[Mirazu]

@bank2life this is the WN

 

[Meskie]

He did his job too well 🤧.