Albus Cattus Scanlations

[MangaDex]

 

[LoMal]

Obrigado pelas traduções!!

E só uma dúvida: você traduz do japonês ou de outra língua?

 

[Vinickw]

Olá @LoMal
Eu geralmente traduzo do inglês, mas já traduzi do espanhol, geralmente na primeira página você verá no canto inferior esquerdo "thanks to" ou "gracias", com isso você consegue saber de qual lingua eu traduzi
As vezes acabo ficando em dúvida em algo, então confiro outras scans, para ver como foi traduzido, geralmente em inglês ou espanhol, que são as línguas que melhor entendo, porém já utilizei francês e russo, que eu sei um pouco, mas não o suficiente para traduzir o capítulo por inteiro.

 

[Yuma78]

Gostaria de saber se vocês tem um Discord

 

[Vinickw]

@Yuma78 Olá, não temos nenhum servidor do Discord, caso quiser me contactar para conversar sobre algo, mande-me uma PM que eu posso mandar o nome do meu Discord pessoal, ou você pode me mandar um e-mail (scan.albus.cattus@gmail.com)

 

[Yuma78]

@Vinickw ok, hum... PM seria um pedido de amizade?

 

[Vinickw]

@Yuma78 Na verdade seria uma mensagem privada (Private Message), mas não faz mal não, deixa que eu te mando uma que você receberá uma notificação