Well, "ураа" is fine, since that means yay. But yeah, it would've been better if she said something like "I finally spoke with him" (я наконец-то говорила с ним). Although that's still a weird phrasing imoHer last speech bubble in Russian is pure mtl.
-I told you. [in masculine tone]
-I told you. Uraaaa!