Sometimes you just call someone a little bit older than you onii-san or onee-san, it's pretty common and you see it a lot in manga and anime. Like that you call middle aged people ojisan which means uncle, though it's kind of derogatory and also says that it's an old guy.She's such a sweetheart man. Can't hide behind the coolness forever (unless she was sick or something lol).
Also idk if there was a TL note or something, but why does she keep calling bro onii-san. Like I know it means brother but is that even the context here or am I missing something.
I hate to break it to you, but.....She is.This girl can't be this Adorable it's too much
Onii/onee can be used in a lot of circumstances. A close sibling, friend, who is like a sibling, or older stranger you meet on the street.She's such a sweetheart man. Can't hide behind the coolness forever (unless she was sick or something lol).
Also idk if there was a TL note or something, but why does she keep calling bro onii-san. Like I know it means brother but is that even the context here or am I missing something.