Oh wow, I wonder if he knew it was her when he first heard about the marriage meeting. Can't wait to see more of their relationship, thanks for translating.
I was surprised reading similar sentences in Vietnamese and wondering if I was reading an unedited chapter but then I realized (late) that since Japanese are bad at English, most English readers would be bad at Vietnamese