An Incompetent Woman Wants to Be a Villainess: The Young Lady Who Married as a Substitute for Her Half-Sister Didn’t Notice the Duke’s Doting - Vol. …

[Kefrayba]

Just call her by real name!

 

[Memoflora]

Simone Biles can't hold a candle to these mental gymnastics

 

[Retro68]

Just call her by real name!

Avril IS her real name, Corina is the one who used Avrils name as a cover.

 

[krater]

Normally I would be more frustrated at the mc's density but with how her upbringing was it kinda make sense

 

[Elhao]

Avril: "I will be even more villainous!"
Narrator: "Within four months she achieved world peace."

 

[Kefrayba]

Avril IS her real name, Corina is the one who used Avrils name as a cover.

I misunderstood that part from the beginning. 😭

 

[dimox]

Avril could make Chuck Norris surrender.

The best way might be if Dylan prepares an amendment for their contract and asks her to sign it - more or less like this:

Hereby any aforementioned clauses of this contract are null and void. Henceforth the involved parties agree to join in a loving marriage, to care for and support each other and to raise a happy family.

If she still doesn't get it, then he needs to be as blunt as a wrecking ball with her and say it directly in simple words.

I love you, dummy. Get it already...

 

[AnotherDuck]

Such a villainess. Making food for others and carrying it on her own. What's next, doing taxes for him?

Jelly.

Something about couches in the garden seems wrong.

If you get full from taste testing, I think you're testing a little much.

Those are words she needs to hear. Not that she's capable of actually understanding them. Which means he needs to be a lot more assertive about it. This is also generally my stance on dense characters. Some characters just can't help not understanding, and in communication, it's primarily on the speaker to make themself understood.

"Why is Lord Dylan holding his head like that!"

Because he's interacting with a stubborn idiot.

"I understand your thoughts very well!"

No you don't.

This is not unconditional love. It's conditional on her being a genuinely good person. I find that most people speaking about it misunderstand just what unconditional means.

 

[Rafalga]

I mean yes, she is dense but dude is at fault too for not pressing the matter considering he can literally see infront of him that her cogs are not turning properly so he can actually fix it right there.

Well he can't because they can't milk the series otherwise. It's all there is to it. Mangaka are INCAPABLE of fresh thought.

 

[halcer]

Avril: I've understood what you're communicating to me!
Dylan: that would be a very gentle no you didn't

 

[MrGrinns]

 wow i didn't know they made them that retarded

 

[keishihere]

when will she actually realise that his feelings are genuine oh my

 

[TunguskaCASN]

I would give everyone here a pass

 

[The_Absolute_Bastard]

Sadly I bring bad news guys. The translator has stopped translating entirely. DO NOT harass them for this, scanlation is a hobby and burnout is easy. Be happy they kept up with it for so long. Hopefully someone will pick up where they left off.

Again, thank you to the previous translator for the work till now. You did amazing and I wish you the best!

 

[larcek]

Sadly I bring bad news guys. The translator has stopped translating entirely. DO NOT harass them for this, scanlation is a hobby and burnout is easy. Be happy they kept up with it for so long. Hopefully someone will pick up where they left off.

Again, thank you to the previous translator for the work till now. You did amazing and I wish you the best!

such sad. decided to translate the existing next 19.1/2 and 20.1/2 for myself using image translations, seems we're about to hit the Ch1 scenes.

 

[Ioknight]

I laughed out loud when I saw that modern ass sofa in the garden. I know they're nobles, but a sofa...? Outdoors???

 

[Ahodegozaimasuru]

Sadly I bring bad news guys. The translator has stopped translating entirely. DO NOT harass them for this, scanlation is a hobby and burnout is easy. Be happy they kept up with it for so long. Hopefully someone will pick up where they left off.

Again, thank you to the previous translator for the work till now. You did amazing and I wish you the best!

My disappointment is immeasurable

Thank you for all the fun scans @ginrezis and happy new year

 

[arcosapphire]

Aw I just read through this since it was in my queue and I see nobody is translating it currently. Meanwhile other series contend with snipers...I hope someone picks it up!

 

[lovolo]

Sadly I bring bad news guys. The translator has stopped translating entirely. DO NOT harass them for this, scanlation is a hobby and burnout is easy. Be happy they kept up with it for so long. Hopefully someone will pick up where they left off.

Again, thank you to the previous translator for the work till now. You did amazing and I wish you the best!

Ohan I suddenly remember this manga and now there's no scanlator? Too bad