Elfroid Hylodom (don’t really like it but whatever, barely sci-fi)
Usuzumi no Hate (maybe, we don’t know if she’s an android or just an advanced new human)
Erio and the Electric Doll
Last Order
Rebuild world (it has hologram ai girls, and real girls with cyborg bodies, close enough)
Cave King’s road to paradise (has an android girl in the more recent chapters, it’s kinda gunge though)
Lonely Professor and Robot Girl's Despair-Like Utopia
When I Woke Up, I Got the Strongest Equipment and a Starship etc. (android maid in newer chapters, can carry an enormous cannon)
Zelphy of the Aion (is missing most chapters)
Ghost in the Shell etc.
Galactic Navy Officer (also a hologram ai girl)
Then there’s a bunch of maidroid slice of life and webcomic bullshit that I pay no attention to.