Ao no Hana, Utsuwa no Mori - Vol. 10 Ch. 48 - Final Chapter

[MangaDex]

 

[noimagination]

Thank you so much for sticking with this manga and translating it to the end!!! It’s such a sweet story, and I love the art style and the ceramic designs!

 

[outinthegardener]

Thanks for the TL! I really enjoyed this story. Getting to see their vessels displayed together was so nice. Seeing Shinobu suddenly have 2.5 kids was nice. And that dream of a life together really tied it all together. Cheers!

 

[Dingo777]

Shit TL, you really made me tear up there at the end (more than I already was). I’m glad you stuck with it, both for us and for yourself. The dedication you put into your work shown through for sure.

 

[Crystalball]

Great job, great manga!

 

[jolynehoestar]

While it had some its up and downs it was a cute story

 

[statflow]

A beautiful manga with some great moments. Cute overall. 8.5/10 from me.

Thanks for all the hard work on the translation. It is really appreciated!

 

[Nexxurio]

That was a beautiful manga all the way through, except that pointless drama near the end, but other than that it was perfect.

 

[totallytotally]

Definitely the shallowest of KODAMA Yuki's stories, despite carrying all her hallmarks. The wrap up at the end helped its cause but this is never going to break a solid "fine" from me.
As always, loved the carefully researched setting. But never got over the two dimensional MC's and their actions that seemed to exist to only move the weak romance plot. Even a few side characters had more believable character arcs.
I care more about regional wares now, so in that aspect the manga was successful, just don't think this one will ever get a reread.
Look forward to seeing more of earlbay's translations, but I'm glad this one is over.

 

[logthoughts]

Solid manga, thank you so much for your work over the past few years Earlbay! Gonna miss tuning in to this every week 😭

 

[auodere]

Thank you for your hardwork scanlating this series!! There were some pretty dramatic ups and downs with this series, but overall a pretty solid work from this mangaka :') Was so cute and bittersweet seeing the two of them as elders too aaa

 

[purple-emily]

Thank you earlbay and lore!!
(Lore those plates are so pretty.)

I loved the attention to pottery production and the artistry of it, and the international connection to a place not often in manga/anime. The translation notes, especially early on, really helped with increasing my interest there.
I wish some of the drama had been focused on the pottery instead of the romance. That would have really shown off the attention to detail and research that was clearly done in order to create this story.

(See y'all in the Ookami no Musume comments section.)

 

[waydanker]

Ahhh what a ride this was. Thanks so much for your hard work ❤️ this is some treasure

 

[zoryana]

That was a beautiful story! With wonderful attention to details and care in how the pottery was presented, not just as a background for the romance, but as a rightful part of the story. It was such a good read overall, despite being frustrated with the characters at times.
Thank you for your work on scanlating the series. And thank you especially for all the notes in every chapter, it really enhanced the experience and helped me learn more about pottery. Got me to appreciate the art even more.

 

[Naryuki]

What a lovely translation for such a lovely manga.

 

[dmitchmdx]

Thanks for the translation!

 

[chasingcircles]

Thank you so much for the translations and honestly, very heartwarming to hear y'alls personal ties with it. Add a bit something special to the translation and story itself. I'll probably think more of yalls ending sentiments than the story (or at least, some of the happenings in the story) haha

 

[Syanindita]

Thank you earlbay for all these years T_T

 

[Donyatsuu]

Thank you earlbay and lore for all the hard work!

A wonderful ending! Sad it ended, but glad it did.

 

[susu19]

Thank you for your hard work! There really is such a thing as serendipity in this world ❤️