Aru Hi Totsuzen Message Window ga Hyoujisaretan desu kedo!? - Ch. 57 - Shiny

[Jiel]

Damn, no way did they beat off in the same bathroom.

 

[Eals]

ok i have a question. Is playing with yourself really make you shiny? I thought it will give you guilt

no, guilt is for the weakwilled the rest of the world just goes into sage mode for a bit and thats it

 

[Mangamoz]

I pity the employee that would have to clean that... and purify it as well.

I used to be a janitor at a fast food restaurant, and let me tell you, we cleaned up FAR worse things than someone's post-shining remains.

Apparantly it was forbidden for people to actually use the damn toilets to do their deeds where I worked.

 

[DizzyGreen]

“That was faster than I expected”
Damn, unintentional burn

 

[xanon]

At this point I'm just praying for him to have a yandere bad ending.

 

[Animepedia]

"That was faster than I expected" lol, bro is a quickshot

Thanks for the TL

 

[uly]

Shiny happy people!

 

[EchoGirl]

ok i have a question. Is playing with yourself really make you shiny? I thought it will give you guilt

Is it not like some kinda 'afterglow' as opposed to literal XD; I'd think you'd still have to rinse off if it's not also sweat

 

[AnacondaHL]

way too much toilet paper rolls

bruh, have you lived with a woman, if anything that is not near enough

 

[savris]

Frustrated virgin... Bitch, you wouldn't do jack shit even if the woman was willing! You're pretty much the type to be hit with the trope turning into some dumbass wizard being a virgin for 30+ years..!

 

[JethroBodine]

18 rolls of toilet paper is overdoing it a little.

 

[stavekoff]

the tps for all the people jacking off

 

[ThreeTakeWonder]

Not just a tomboy but a gooner as well… Sakis growing on me a bit

 

[Manergi]

My man's the fastest draw in the west

 

[wallsg]

Is it not like some kinda 'afterglow' as opposed to literal XD; I'd think you'd still have to rinse off if it's not also sweat

@HeatManga

"Glowing" would be a better translation, I think.

 

[EchoGirl]

bruh, have you lived with a woman, if anything that is not near enough

It’s a public bathroom, If it’s not locked up I can imagine someone with a purse or backpack taking one to go just because even if it’s frowned upon (tho i don’t think Jp reacted the same as Americans with the tp hoarding)

 

[Coldlight]

ok i have a question. Is playing with yourself really make you shiny? I thought it will give you guilt

Serious answer: In anime and manga, a shiny face on a character that was just offscreen moments before, is almost always a visual sign that person was able to get sexual relief after "getting off" successfully, and in Saki's case it meant she did a quick schlick before meeting him... girl even referenced a "post-nut clarity" moment that she leveraged to try and not be so obviously horny when talking to him (useless when he can practically read her mind though.)

It's like when characters from non-H stories get nosebleeds instead of visible erection bulges when aroused. Just a visual indicator and gag for the readers/viewers. Same thing with how people IRL don't actually have nosebleeds when horny. Guilt is also more of a thing for countries with religions that condemn human sexuality as something inherently sinful and dirty. Japan is not a Christian country, so guilt is not really the default effect for them.

On another note, definitely way too many toilet paper rolls. Especially when we consider the fact that this is Japan and they have superior bidets on their toilets. Those rolls are most likely used for something else... like what Saki and Kazuya did separately.
As if that particular public restroom is getting used way more for that sort of thing.

 

[wallsg]

...
Guilt is also more of a thing for countries with religions that condemn human sexuality as something inherently sinful and dirty. Japan is not a Christian country, so guilt is not really the default effect for them.

...

It seems to be extreme fear and embarrassment, at least in manga.

 

[SenpaiKero]

It's actually not unusual to see a bunch of toilet papers in a Japanese restaurant especially chain restaurants, those fuckers really want the customers to shit in peace and prosperity.