Aruiha, Watashi No Mei Tantei - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[irwen]

 

[V-no]

There'd been hints in this direction, but now the possibility of Kotone being a murderer is coming to the forefront. Will Momo be able to look at her in the same way from now on?

Thanks for the translation!

 

[UdenEmpati]

The sleep confession is a big deal and all, sure

But how could she just not realize she already gave Kotone a body pillow? The best one possible, arguably.

Anyway thanks for the TL.

 

[NinjaGoemon]

The sleep confession is a big deal and all, sure

But how could she just not realize she already gave Kotone a body pillow? The best one possible, arguably.

Anyway thanks for the TL.

Definitely more cognizant this time.

Great chapter to focus on gay ass yuri moments we love to see it.

 

[cricket1331]

It's possible Kotone's mom was the actor in the detective movie and other shows, leading to her being invested in mysteries. It's also possible that her mom was there when her father was murdered? Hmm...

 

[EdgeGod]

Nothing happening here,just two girl...friends sleeping together no big deal

 

[T-sama]

Friends help you move
Girfriends help you move bodies

She should totally abandon the path of justice and walk the dark path of being gay and doing crimes

 

[outinthegardener]

"If you don't take the money, how am I supposed to tell you to leave?" is diabolical.

Something tells me Kotone did not murder anyone. Classic misdirect, the time-tested murder-mystery trope.

 

[hgpnguyen]

The translation of the sentence "There no need to cry that badly because you guessed right". It should be "There no need to cry that badly because I guessed right" or "There no need to cry that badly because you guessed wrong". Kotone guessed correct and Momo guessed wrong so it should be like that

 

[bookbarker]

There's so much yuri in this chapter that the bed was changing sizes!

 

[scienceygirl]

The translation of the sentence "There no need to cry that badly because you guessed right". It should be "There no need to cry that badly because I guessed right" or "There no need to cry that badly because you guessed wrong". Kotone guessed correct and Momo guessed wrong so it should be like that

The translation is correct. Kotone's assumption that it was the son was wrong and Momo was right when she said the father. Kotone thinks Momo is crying from the joy of being right for once.

 

[simulatedchloe]

The translation of the sentence "There no need to cry that badly because you guessed right". It should be "There no need to cry that badly because I guessed right" or "There no need to cry that badly because you guessed wrong". Kotone guessed correct and Momo guessed wrong so it should be like that

Nope, check page 17.

 

[uncreativename]

this yuri actually needs to be in the "Up Next" discussions, investing in some heavy peak