Asahina Wakaba to ○○ na Kareshi - Vol. 1 Ch. 4

[Matthewkeen]

nice.

 

[Dany21659]

Bro on my mom that shouldn't have been B😤😤

 

[ChoBoiBigly]

@TNT261 Nah, it was a completely valid and very obvious questions, especially in the context of a multiple choice quiz. But even without that its meaning is obvious - if you have come across the expression previously, i.e. you've read plenty of English at a reasonably high level. So for her it was very hard, for him - well, he just didn't want to rain on her parade by stealing the spotlight.

-

Hmm.. he's got a sister who is like that - he might be fully aware of the risk that this is just some kind of tease/prank, but he's strong enough to be willing to take the risk and run with it as if it was a true confession (rather than risking sabotaging himself through anxiety).

It absolutely was not. First of all without the comma it reads like it should mean C, and even still it would be awkward. The sentence would also have been better structured with 'in my book' at the end, reading 'You should stop smoking, in my book.' (Note the comma, the speaker is stating an opinion on smoking in general and not asking for the person they are speaking to to literally stop smoking in their book.)


TL;DR: It needs a comma to read properly and can (optionally) be formatted better.

 

[Shiirooooooooo]

look at him, he laugh and happy but you play with him. arent you shame on yourself female lead chan? but thanks to the bully you also found your smile again.

 

[redscizor]

look at him, he laugh and happy but you play with him. arent you shame on yourself female lead chan? but thanks to the bully you also found your smile again.

I am waiting his canon event, when his pure heart become and evil and he evolve in a ugly bastard, there isnt never happy ending in that joke!!! /truestory

 

[WiseMansBlood]

he did not say uwu in the novel... I think the translators added it not sure though

 

[SpecialProjectY]

Wakaba is a bundle of issues with anxiety, low self-esteem and overall timidness, no wonder she was bullied in The Society.

Those THOT's. At least Haruto is in the bliss, but with how Wakaba is, it's a wonder how she managed to make a bento, unless cooking is what makes her relax...

With how Wakaba was acting at home, she also lies to her family, which also adds to her anxiety.

Oof. Well, Wakaba changed her point of view on Haruto at least a bit, probably gonna be honest for once...

Thanks for the scanlation!