Kinda too late to make a move now. If she doesn't reciprocate it's going to be an awkward night. If she does, there's the possibility she felt pressured as she has nowhere else to stay. Sagami has been considerate so far, I'm sure he'll make the right move here, or lack thereof I suppose.