Oooof I think the writer gone into cinema mode, I feel he did this for the adaptation when it comes to this scene or he is stalling as he defines his ending because this is definitely near its climax, I am not sure it will continue after the issue with melon is resolved
Then maybe they will make an epilogue or another comic after this focusing on Legosi relationship ....I mean I heard word he wanted to do a 18+ comic involving this so maybe?