That last panel really hit me in the heart. I so want them to be together. Juri came through and now a good friend. Thanks for the chapter and the translation
I mean, for Tororo every little change feels like the end of the world, so her reaction to this new info is absolutely normal. That last page, though...