Thanks for translating this!! The MC sounds amazing and the story interesting! Also amazing work! All the care with the sfx are amazing.
I hope this doesn't sound bad but shouldn't be "mage" instead of "sniper"? Also, it's that guy a billionaire or a merchant? Idk billionaire and sniper sounds weird for the setting.
Also, there is moments where the tl sounds weird/clunky, a small suggestion but maybe you guys could get more PRs and QCs to help with it.
Anyway, thanks so much for the chapter and I will continue to follow you group work and cheer for you guys.