I don't understand why there's a lot of hate for the son's friend. Its normal for a teenage boy to get aroused in front of a charming adult woman, more so if the woman in question acts sexy unconsciously.
Well, if the hate for him is more on the lines of being jealous of him, then yea I fully understand.