Yeah... I'm sad to hear this manga ended abruptly. I was actually enjoying the characters, and wanted to see how things progressed with Jintarou and his friends. I figured they would have been pretty understanding, ultimately. Also... the fact the store clerk called Taro 'Tenshi-dono'... hahaha... I don't recall, but did anyone else besides George call Taro that?
Still, wouldn't necessarily mind seeing the next two volumes translated, anyway. I have much preferred the manga format over light novels.... Though maybe it's a factor of the story I attempted to read as a light novel vs its manga- Tensura. I made it a fair bit into the first volume of the light novel (I think?), but it just felt like it dragged out so much trying to catch up with where the anime and manga left off, so I just stick to reading the manga and waiting for the next season of the anime. (I make it a point to fully read any manga I am checking out after watching the anime, just in case any little details are different, or omitted, between the two versions... because stories do vary between adaptations)
Maybe I should make an effort with this one? But a big part of the enjoyment is seeing Taro's expressions, I feel...