Blue Lock - Vol. 13 Ch. 109 - Battalion

[AhhUzumluKekim]

Finally my heart started to race again

 

[Wowpeaches]

In Chemistry

Ryuusei == Noble gases element - don't react with any other element since he already have all the skill (like having a full outer shell)

 

[LEL]

Man I feel bad about the defenders that has to handle Shidou

 

[ChokeMeSenpai]

@KageLycan I hope so! But I'd also like to see what the wildcard selection actually entailed. I'll feel a bit snubbed if Kunigami just shows up on the bench next chapter and says "Oh it was too horrible to even talk about."

 

[PostImpressionism]

I'm very hype for Isagi+Rin vs Shidou+Sae. I have a feeling Sae's dominance will transform Shidou completely, while Isagi's court vision and Bachira's midfield play will be the main counter

 

[MRain]

Is Ego drunk? Hiori is the best passer in the Blue Lock why is (S)He didn't get pick?

 

[Nutz]

Isagi's last line is so Plus Ultra.

 

[maozli]

@Tengu_dkm didn't raichi choke kuon or is my memory off

 

[Tengu_dkm]

@maozli He put Kuon in a head lock, so what? In the real world, you'd get a red card if it happened on the pitch. You'd probably be fined by your team if it caused an issue in the dressing room. Shidou tried to axe kick Rin's brains out. In the real world, that's a straight up ban from football and you're probably arrested for attempted grievous bodily harm/murder.

Shidou is lucky he got away with being in the punishment room AND keeping his spot in Blue Lock (because Ego was still going to keep him in as a super sub). In real life, Shidou would be gone. To be fair, in real life, Shidou would've been gone back when he tried to axe kick Igaguri too. Or when he tried to roundhouse kick Isagi. Do you see the difference? Raichi can be aggressive sure (as can other players), but Shidou is a complete psycho and is literally lucky that Ego is crazy too, because any rational person would have kicked him to the curb by now.

 

[purpleflowers123]

Thanks for your hard work on this chapter (and other chapters)!

 

[LecteurH]

Thanks for the translation !

 

[Mr_Cracker]

This mf shidou is a clone of bakugou pumped tf up with steroids and perc-30's
Like the mf got even got muzzled up like him

 

[AbrarAhmed]

THE MATCH is about to start after the training, lets go guys!

 

[Lustrist]

dog what the fuck is this