I like how they were just talking it out while the raccoon girl is bleeding out on the ground. At least they healed her before celebrating. Plus I get that this is her chance to have a character defining moment of growth and go from being a girl who only wants to bang her master to someone that can actually fight, but letting this band of slavers go instead of easily killing them all is a mistake.
Seriously, between Wolfe, the elf girl's magic, and I'm sure that lamia is hiding somewhere, they could take them all out without the MC even having to step in.