It was actually this moment in this chapter:I think in ch.10 she figured it out that he knows. She picked up why he was acting weird and crying.
Wonder how you’ll react when the mom inevitably interferesTHX for the TL
ahhhh my heart, its too pure, its killing the depression inside of me!
But does she know he knows she knows he knows?and he knows she knows he knows!
I think its less he doesn't understand and more he can't except she wants a hug from him.I like how she is so fucking thirsty for a sigle hug and our (proven selective not) void mass MC simply can't understand