Boku wa Kimitachi wo Shihai suru - Vol. 4 Ch. 23

[MangaDex]

 

[Bel-Shug]

This must be the hardest chapter to translate.

 

[Mordeurmine]

Good Soop

 

[undeed]

reading in silence

 

[Felana]

plap plap plap plap plap

 

[MeePotato]

uh sure

 

[AV_AmerigoVespuchi]

The hardest to TL chapter

 

[Hootanic]

My man needs the proper music going!

 

[panzerkampfwagyu]

Wow, a chapter full of dialogue(sex) and eloquence(fucking)

 

[Naemi]

love the plot developments

 

[Bariq129]

man, this is probably the hardest chapter to tl by far

 

[feitan76]

kino...

 

[Bados_Ladyte]

I think I understand the conflicts between the bourgeoisie and the proletariat now.

 

[CrimsonWarden]

Truly one of the most chapters of all time.

 

[Kaldin]

As expected of the sound of silence, this chapter is beautiful.

 

[maxman14]

I cannot imagine the herculean effort that must have gone into translating this one.

 

[Farsi]

Never have I read something so silent

 

[zarian2]

This has got to be up there on the "easiest chapter to TL ever" list.

 

[AV_AmerigoVespuchi]

I think I understand the conflicts between the bourgeoisie and the proletariat now.

The contradiction between the irreconcilable interests between capital owner class and the working class is highlighted in this chapter, as the Robber Baron that is Haruka exploits their natural resources and commits wage theft to the working class, therefore enriching him in terms of utility. The work also highlighted Class Traitorship in the Character of Mimori, who aids in her own exploitation and the exploitation of her class by the Capital Owner Class, while destroying Class Consciousness between the workers and corrupting the Hierarchy within their small group to favor, or in this case, do what's in the interest of the Owning Class. Furthermore, the alienation of labourers to the fruits of their labour, while not that apparent in a rudimentary society, is seen in limited extent in Seira, who after the fruits of her labour (her decisions) has been taken by the Owner Class, her mental state deteriorated as she grew detached from her labour, and when it was abruptly returned to her, she became so detached that she couldn't make said fruits any longer, growing fully dependent to the Owner Class.

 

[Arcverson]

Usually I just skip dialogs to get to the juicy parts, this chapter was nothing but juicy parts so it took me quite some time to "read"