Boku wa Konyaku Haki Nante Shimasen kara ne - Vol. 3 Ch. 13

Aggregator gang
Joined
Dec 9, 2019
Messages
31
I assure you, this was far from unreadable. I was just bored and wanted to exercise my proofreading eyes.

  • 1: You leaving a girl alone > You left a girl alone
  • 3: a scumbag that makes girl cry > a scumbag that makes girls cry
  • 5: martial art > martial arts
  • 6: could lose > would lose
  • 9: calls you > call you
  • 10: hei? > hey
  • 11: wanted to go there > wants to go there
    • date is about > dates are about
    • do you two doesn't get along > do you two not get along
  • 12: parent decision > parents' decision
  • 14: that's a really commoner's thought > that's a really commoner way of thinking/mentality
  • 20: have a same problem > have the same problem
    • They'll probably staying until > They'll probably stay until
    • one we'll attending > one we'll be attending
  • 23: products of my territory usually > products of my territory are usually
    • we won't get through all by the end > we won't get through everything by the end
  • 26: I can't help but to feel > I can't help but feel
  • 27: she already have one child > she already has one child
    • wheter it's a political > whether it's a political
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 19, 2020
Messages
2,407
was hoping that they'll learn of their actual identities at the ball
 

Users who are viewing this thread

Top