I think that kanji is just a highly careless 家 (home, family) which could definitely make sense. But the SL is just fine without it - these are so cute, thank you for doing them.
I think that kanji is just a highly careless 家 (home, family) which could definitely make sense. But the SL is just fine without it - these are so cute, thank you for doing them.
I do actually have a secret cheat for these, whenever kanji is too small and blurry to make out.
First install waifu2x + gui ( get from https://github.com/nagadomi/nunif ) and run install.bat - warning, it will download and eat up 8 GB disk space with all the models!
Run waifu2x-gui.bat (it takes a little time for the window to come up)
Pick Model -> Artwork/Scans
Noise Reduction -> Highest
Upscaling -> 2x (can try 4x, sometimes that's too much, goes crazy).
TTA Checkbox on, FP16 (fast) checkbox off.
All the video stuff doesn't matter.
Put your page through this
Suddenly you have much more readable kanji! The noise reduction does a great job of un-dithering the downsample to clearer lines.