Exactly. It's not like there's any law prohibiting them from having relations, just some restrictions(like no marriage, no children). If they love each other, just go for it...This manga would be infinitely better if MC just told her she was his sister and they fucked anyway.