Botsuraku Yotei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu - Vol. 2 Ch. 6

[MangaDex]

 

[cullinaire]

Can't a man "pound his iron" in private around here? 🤠

 

[kwendy]

The hell? Both euphoria smell and puking smell sounds awfully useful for medicine! Not to mention potential recreational usage for more shady side of society.

 

[lenteraneko]

I'm starting to suspect that Kururi is actually quite dense/stupid/idiot at certain level. Does he realized that he have acquaintance and formed relationship to some quite important people?? This indirectly made him to slowly becoming the main protagonist. Heck, even both heroine and villainess actually know him, that's not something "NPC" character would have.

 

[kurohanani]

"that must've be lonely"
10/10 english

 

[valconius]

Kururi, man of steel, smallest bodybuilder around, just walking trying to find a nice quiet place to do some reps when, bam, hey shounen ya wanna be my drug dealer, i got the goods over in this tent, if you deal drugs then i'll let you use the place for reps.

As an aside, it is hot this summer! That tented greenhouse reminds me of the garden ranches selling plants and herbs by Buellton: unbearably hot but it is so comfy to stand in front of the fan by the running water....

 

[PSRTExperience]

Exactly how big is his room? The school ground was shown to be pretty big but he has a small forge, a tea table, two people training r and the bed must be somewhere and still seem like there's plenty of space of the floor.

 

[Vincentius]

@PSRTExperience At the bare minimum, all you need for forge work is a heat source, a bellows, an anvil, a pair of tongs, and a few good hammers; he's using his room's fireplace for heat, he's skipping the bellows by using magic, a small anvil can be about 12"x6", and hammers, even the heavier ones, don't take up much space, tongs even less.

That said, remember that the academy's for the nobility, so the rooms would be less "cramped dorm room" and more "spacious hotel suite", with all that that entails (minus a kitchen, since none of them would know how to cook in the first place). In all likelihood, we're just seeing his living room.

 

[chusetto]

The harem room

 

[Meo]

So...his room is basically like the club room?

 

[RandomDoge]

@Meo Ain't these the best types of room?

 

[tppcrpg]

lightning pace continues

 

[Mithgol]

"that must've be lonely"
10/10 english

Ever worse English (likely just a typo) is “theorotical” on the seventh page.