Buchigire Reijou wa Houfuku wo Chikaimashita. - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[ouran101]

yaaaaas girl, get it!!! gaslight, gaskeep, girlboss!!!!

thanks for scanlating

 

[Wolvenworks]

…i want more. Finally an ex-villainess that’s pissed enough to go this direction.

 

[WhimsiCat]

She...doesn't really need to do much to the country though?

If she's basically been the one running the country recently, just her leaving alone will cause the downfall of it in due time.

So she can just go establish a new base in the empire with her people and just enjoy the occasional reports from her remaining 'spies' of how the country is spiraling down.

 

[Hibikin]

She...doesn't really need to do much to the country though?

If she's basically been the one running the country recently, just her leaving alone will cause the downfall of it in due time.

So she can just go establish a new base in the empire with her people and just enjoy the occasional reports from her remaining 'spies' of how the country is spiraling down.

Well... That's what she said in page 36... If you read properly that is
But what's the fun only watching when you can add more damage to it?

 

[Faint15]

Revenge is never about getting even. I can't wait for the next chapters.

 

[DarkHel_Prime]

The child unloved by the village shall burn it down to feel its warmth, indeed.

 

[Vincentius]

The child unloved by the village shall burn it down to feel its warmth, indeed.

Only to feel its warmth? Seems lackluster.

If you're to burn the village, it must be done at night for the proper mood lighting, as the screams of the damned and the lamentations of their women make such wonderful accompaniment to the violin.

 

[yoshiii]

Hehe. So glad she has the maid, else she'd never would have gotten that push!

 

[Saon]

A commendable goal, you've got my attention.

 

[Zacoras]

I hope she reach her Revenge
Remembering other mangas there is 2 that acomplish their revenge one is like an otome game and the other one an Isekai with the most hardcore fullfilled revenge:

- After being deported from the country, I became the 4th enchanter in the world!
The make you feel sorry for the lazy ass people that blindly trust the noble rumors and never help the MC, but the Karma in this story has NO MERCY

- The One Within the Villainess
When and an heartwarming reincarnator share the same body as the villainess and take the best effort to be an good person but the heroine with the best luck, a master degree in "B i t c h i n g" and nasty item cheats break the reincarnators mind the villaines take the body and makes honor to her tittle to return the favor to all the sentient beings that make her other suffer starting by the items seller and the GODs

 

[halcer]

yesssssssss !!! I like her already!!! Looking forward to her getting revenge

 

[Aliamus]

Forget the stairs, they took the escalator, so she built the elevator.​

 

[stavekoff]

destroy

 

[lesseffective]

Well I'll come out and say it -- I didn't think there was any issue at all with the typesetting here. And I might only speak for myself, but I'd much rather something be translated & proofread correctly and look rough on the page, than for it to be an absolute nonsensical mess, yet look dazzling because using MTL tools is "just as good" as the real thing.

 

[derpdederp]

Nice, I love revenge stories.

 

[Rain]

I hope she reach her Revenge
Remembering other mangas there is 2 that acomplish their revenge one is like an otome game and the other one an Isekai with the most hardcore fullfilled revenge:

- After being deported from the country, I became the 4th enchanter in the world!
The make you feel sorry for the lazy ass people that blindly trust the noble rumors and never help the MC, but the Karma in this story has NO MERCY

- The One Within the Villainess
When and an heartwarming reincarnator share the same body as the villainess and take the best effort to be an good person but the heroine with the best luck, a master degree in "B i t c h i n g" and nasty item cheats break the reincarnators mind the villaines take the body and makes honor to her tittle to return the favor to all the sentient beings that make her other suffer starting by the items seller and the GODs

these two kinda lukewarm compare this. Storywise i like The one within villainess more.

Spoiler

But FMC here have no mercy and more bloodthirsty. She start killing people in later chapter, like slashing their head open lol. Which is rare in this kind of manga and more satisfying.

 

[NiceGhost]

You put to much on the shoulders of a small girl you should have been protecting and cherishing.
I can't wait for the chaos. Well done first chapter!
Thanks for the translation I'm really excited and hopeful for this one.

 

[KaisarX]

if anyone can find novel translate. pls tell me. really want to continue read the storu

 

[jhs_reika]

Yes! Finally, a TRUE villainess! Hopefully there'd be no stupid romance later. Or romance that makes her stupider. Cruel and edgy villainess for the win!