Ah, I was wondering if the series would bring this up.
Yeah, it's a nice reminder that traditions that we have seen in many other series, such as "the child has to inherit the family temple", are relatively recent. Heck, the very idea of Buddhist priests marrying and having kids would have been unthinkable centuries ago in Japan, and it's a rare sight in other countries.