Bullies who speak gibberish - Oneshot

Member
Joined
Sep 10, 2024
Messages
2
I DIDN'T SEE THIS GET UPLOADED?? umm hi this is my first try at scanlation LOL. I can't read Japanese, but i can read Portuguese (and Spanish with some help) so this is a translation of a translation. I did my best to stay true to form, even though the blue girl's second line (direct tl: you suck very badly) gave me a bit of trouble w\ how much innuendo was intended. I had fun with this and hope to do more in the future!

I was planning on starting this hobby with an entirely separate manga, but this one was so funny to me i couldn't help it. i like the blonde one, she's like a human goldfish that keeps bumping into the aquarium glass. her stupid face got me, man.
 
Supporter
Joined
Feb 18, 2020
Messages
10
Hi! I'm Shinta, the one who made the Brazilian version

@RandomShrew your type is really good! What is the font that you used?

Just like you, I cannot read Japanese, but I can read a little of English
So how did I translate this? I find this oneshot in the Reddit
But bro, again, your type is good! It's better than the version I based it on. I enjoyed reading again

I decided to make this oneshot in BR because of a desire that came out from nowhere. I liked the story, saw that it was short and I know more or less Photoshop.

I think all that was missing in your release was to erase my name from the credits on the bottom right kkkkk
 
Member
Joined
Sep 10, 2024
Messages
2
Hi! I'm Shinta, the one who made the Brazilian version

@RandomShrew your type is really good! What is the font that you used?

Just like you, I cannot read Japanese, but I can read a little of English
So how did I translate this? I find this oneshot in the Reddit
But bro, again, your type is good! It's better than the version I based it on. I enjoyed reading again

I decided to make this oneshot in BR because of a desire that came out from nowhere. I liked the story, saw that it was short and I know more or less Photoshop.

I think all that was missing in your release was to erase my name from the credits on the bottom right kkkkk
sorry for the late reply! the font i used was Anime Ace, which i downloaded from the internet lol. And i sure did forget to erase your name LOLOLOL I'll do better next time... thank you so much for your kind words!!
 

Users who are viewing this thread

Top