Byakuda no Hanamuko - Vol. 3 Ch. 14

Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,286
I feel like there's always so much to unpack with each chapter released.

Also, it looks as though Pages 33 and 34 are the same for the exception of the little "Shine" bubble having the word shine in it.
 
Group Leader
Joined
Sep 1, 2024
Messages
1,733
news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.

Regarding the Future of “Byakuda no Hanamuko”

To all readers,

Thank you always for reading. This is Yoshida.

I have recently been diagnosed with cancer by my doctor.

The surgery went smoothly, and I have been discharged and am currently recovering well.

I hadn’t made it public, but in the fall of 2023, I also underwent surgery for a different illness. At that time, I was in the middle of concentrating on drawing Chapters 1, 2, and 3 of Byakuda. I continued working while recuperating, but now, with this new diagnosis, considering both my physical strength and mental health, I discussed with my editor and decided that this work will not be put on hiatus, but rather concluded.

Because the story deals heavily with themes like accidents, illness, and death, and because I have fallen ill twice over the past two years while working on it, I judged that continuing to write while also undergoing ongoing treatment would be mentally too difficult. I am truly sorry to all readers. Please forgive me.

Regarding my other ongoing work, “Boku wa Onee-chan no Omocha”, since it is based on a plotted story and not fully drawn, I am positive about continuing its serialization, albeit at a slower pace. I hope you can wait a little while longer.

It is a lewd, comedic onee-shota manga where a gal-style older sister cross-dresses her introverted younger brother and decorates him cutely.

My completed series “Asako” Volumes 1–7 are also on sale. This is a nostalgic onee-shota suspense manga. I love onee-shota stories!

September 2025,
Yoshida MoroheG2TciP7aUAAaTxK.jpeg
 
Double-page supporter
Joined
Sep 20, 2025
Messages
46
news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.

Regarding the Future of “Byakuda no Hanamuko”

To all readers,

Thank you always for reading. This is Yoshida.

I have recently been diagnosed with cancer by my doctor.

The surgery went smoothly, and I have been discharged and am currently recovering well.

I hadn’t made it public, but in the fall of 2023, I also underwent surgery for a different illness. At that time, I was in the middle of concentrating on drawing Chapters 1, 2, and 3 of Byakuda. I continued working while recuperating, but now, with this new diagnosis, considering both my physical strength and mental health, I discussed with my editor and decided that this work will not be put on hiatus, but rather concluded.

Because the story deals heavily with themes like accidents, illness, and death, and because I have fallen ill twice over the past two years while working on it, I judged that continuing to write while also undergoing ongoing treatment would be mentally too difficult. I am truly sorry to all readers. Please forgive me.

Regarding my other ongoing work, “Boku wa Onee-chan no Omocha”, since it is based on a plotted story and not fully drawn, I am positive about continuing its serialization, albeit at a slower pace. I hope you can wait a little while longer.

It is a lewd, comedic onee-shota manga where a gal-style older sister cross-dresses her introverted younger brother and decorates him cutely.

My completed series “Asako” Volumes 1–7 are also on sale. This is a nostalgic onee-shota suspense manga. I love onee-shota stories!

September 2025,
Yoshida MoroheView attachment 32587
The worse way for a series to end is when the author can no longer continue it due to health issues. Im still not over Boku to Gal ga Fuufu ni Narumade ending due to the author dying.
 
Group Leader
Joined
Mar 24, 2025
Messages
104
news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.

Regarding the Future of “Byakuda no Hanamuko”

To all readers,

Thank you always for reading. This is Yoshida.

I have recently been diagnosed with cancer by my doctor.

The surgery went smoothly, and I have been discharged and am currently recovering well.

I hadn’t made it public, but in the fall of 2023, I also underwent surgery for a different illness. At that time, I was in the middle of concentrating on drawing Chapters 1, 2, and 3 of Byakuda. I continued working while recuperating, but now, with this new diagnosis, considering both my physical strength and mental health, I discussed with my editor and decided that this work will not be put on hiatus, but rather concluded.

Because the story deals heavily with themes like accidents, illness, and death, and because I have fallen ill twice over the past two years while working on it, I judged that continuing to write while also undergoing ongoing treatment would be mentally too difficult. I am truly sorry to all readers. Please forgive me.

Regarding my other ongoing work, “Boku wa Onee-chan no Omocha”, since it is based on a plotted story and not fully drawn, I am positive about continuing its serialization, albeit at a slower pace. I hope you can wait a little while longer.

It is a lewd, comedic onee-shota manga where a gal-style older sister cross-dresses her introverted younger brother and decorates him cutely.

My completed series “Asako” Volumes 1–7 are also on sale. This is a nostalgic onee-shota suspense manga. I love onee-shota stories!

September 2025,
Yoshida MoroheView attachment 32587
congrats to the author, I'm glad he survived
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 20, 2019
Messages
571
The worse way for a series to end is when the author can no longer continue it due to health issues. Im still not over Boku to Gal ga Fuufu ni Narumade ending due to the author dying.
Yeah, I remember when that happened, it hit harder for me since that was the first manga I read where the author died during publication, and I thought it was pretty good too
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
3,433
welp, shimizu and kanna mother was destined to die before byakuya wanted to kill her. and hidden camera on MC room definitely sakuya when supervising MC before she die and swap body to byakuya :haa: next chapter will surely reveal to MC that sakuya has been watching him all this time :huh:

IXZ1ebL.png
uWV1BBH.png
japan-suit.gif


thank you for translating

news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.

Regarding the Future of “Byakuda no Hanamuko”

To all readers,

Thank you always for reading. This is Yoshida.

I have recently been diagnosed with cancer by my doctor.

The surgery went smoothly, and I have been discharged and am currently recovering well.

I hadn’t made it public, but in the fall of 2023, I also underwent surgery for a different illness. At that time, I was in the middle of concentrating on drawing Chapters 1, 2, and 3 of Byakuda. I continued working while recuperating, but now, with this new diagnosis, considering both my physical strength and mental health, I discussed with my editor and decided that this work will not be put on hiatus, but rather concluded.

Because the story deals heavily with themes like accidents, illness, and death, and because I have fallen ill twice over the past two years while working on it, I judged that continuing to write while also undergoing ongoing treatment would be mentally too difficult. I am truly sorry to all readers. Please forgive me.

Regarding my other ongoing work, “Boku wa Onee-chan no Omocha”, since it is based on a plotted story and not fully drawn, I am positive about continuing its serialization, albeit at a slower pace. I hope you can wait a little while longer.

It is a lewd, comedic onee-shota manga where a gal-style older sister cross-dresses her introverted younger brother and decorates him cutely.

My completed series “Asako” Volumes 1–7 are also on sale. This is a nostalgic onee-shota suspense manga. I love onee-shota stories!

September 2025,
Yoshida MoroheView attachment 32587
i hope author still fine and i hope don't like author manga Boku to Gal ga Fuufu ni Naru made :meguuusad: :meguuusad:
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 1, 2020
Messages
402
Damn I honestly haven't been more interested in a series in years. However, totally agree with author, definitely only need them positive vibes during recovery.
 
Supporter
Joined
Feb 24, 2023
Messages
1,646
Thanks for the translation. I can totally understand that the author prefers to focus on some lighter story than this heavy one in her state. Good luck to her and I look forward to her new works.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2023
Messages
338
Oh, this got cancelled? Godammit, just as it was getting good too...

Well, i'm glad author is ok and wish them a speedy recovery, but i will really miss this manga...was hoping to see some characters from Inarikon return:meguuusad:

I'm sorry but i am not gonna follow the shota story, it's not my cup of tea
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jun 18, 2023
Messages
710
news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.

Regarding the Future of “Byakuda no Hanamuko”

To all readers,

Thank you always for reading. This is Yoshida.

I have recently been diagnosed with cancer by my doctor.

The surgery went smoothly, and I have been discharged and am currently recovering well.

I hadn’t made it public, but in the fall of 2023, I also underwent surgery for a different illness. At that time, I was in the middle of concentrating on drawing Chapters 1, 2, and 3 of Byakuda. I continued working while recuperating, but now, with this new diagnosis, considering both my physical strength and mental health, I discussed with my editor and decided that this work will not be put on hiatus, but rather concluded.

Because the story deals heavily with themes like accidents, illness, and death, and because I have fallen ill twice over the past two years while working on it, I judged that continuing to write while also undergoing ongoing treatment would be mentally too difficult. I am truly sorry to all readers. Please forgive me.

Regarding my other ongoing work, “Boku wa Onee-chan no Omocha”, since it is based on a plotted story and not fully drawn, I am positive about continuing its serialization, albeit at a slower pace. I hope you can wait a little while longer.

It is a lewd, comedic onee-shota manga where a gal-style older sister cross-dresses her introverted younger brother and decorates him cutely.

My completed series “Asako” Volumes 1–7 are also on sale. This is a nostalgic onee-shota suspense manga. I love onee-shota stories!

September 2025,
Yoshida MoroheView attachment 32587
Well, I am very dissatisfied by this news, but life happens, good for him for surviving.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2021
Messages
1,343
news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.
Wait is it just ending like this or are we going to get a compressed final chapter or two?


The worse way for a series to end is when the author can no longer continue it due to health issues. Im still not over Boku to Gal ga Fuufu ni Narumade ending due to the author dying.
This is why most US publishers require authors to keep a copy of their series notes in escrow incase of sudden illness/death.
 
Double-page supporter
Joined
Aug 27, 2018
Messages
395
Damn, bad news about the series' cancellation, although I understand. As if health issues weren't enough (congratulations to the author for a successful surgery!), having to tackle certain themes when your mind is in a gloomy state... Yeah, I don't think I could do it either.

I wonder what this means, though. Will the series stop here, forever unfinished? Or will it have the usual "three last chapters to wrap everything up" conclusion? I hope it's the latter.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 26, 2018
Messages
311
news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.

Regarding the Future of “Byakuda no Hanamuko”

To all readers,

Thank you always for reading. This is Yoshida.

I have recently been diagnosed with cancer by my doctor.

The surgery went smoothly, and I have been discharged and am currently recovering well.

I hadn’t made it public, but in the fall of 2023, I also underwent surgery for a different illness. At that time, I was in the middle of concentrating on drawing Chapters 1, 2, and 3 of Byakuda. I continued working while recuperating, but now, with this new diagnosis, considering both my physical strength and mental health, I discussed with my editor and decided that this work will not be put on hiatus, but rather concluded.

Because the story deals heavily with themes like accidents, illness, and death, and because I have fallen ill twice over the past two years while working on it, I judged that continuing to write while also undergoing ongoing treatment would be mentally too difficult. I am truly sorry to all readers. Please forgive me.

Regarding my other ongoing work, “Boku wa Onee-chan no Omocha”, since it is based on a plotted story and not fully drawn, I am positive about continuing its serialization, albeit at a slower pace. I hope you can wait a little while longer.

It is a lewd, comedic onee-shota manga where a gal-style older sister cross-dresses her introverted younger brother and decorates him cutely.

My completed series “Asako” Volumes 1–7 are also on sale. This is a nostalgic onee-shota suspense manga. I love onee-shota stories!

September 2025,
Yoshida MoroheView attachment 32587
Glad the author survived the cancer.
Bummer that we won't see any conclusion for this series. I'm kinda looking forward for this because its connected to Inari konkon :meguuusad:
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 12, 2019
Messages
1,980
It's unfortunate that this series is canceled.
I did think that the plot to make Sakuya an evil stalker yandere felt weird. And apparently she had killed some people (maybe Tsubaki's parents).
But all these negative traits contradicted her behavior in ch 1, so it would need a really compelling reasons.
Well, we won't get anymore answers though...

Finally, I can sleep now🫠 been exhausted from all the academic physical, intellectual shits and scanlation😂
Thanks for the sl!
Btw you used Kanname in several places in ch 14 and 13, but her name is just Kanna according the raw.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2023
Messages
292
news: the author survived cancer and is now recovering from it but decided to cancel byakuda no hanamuko than keeping it on hiatus.

Regarding the Future of “Byakuda no Hanamuko”

To all readers,

Thank you always for reading. This is Yoshida.

I have recently been diagnosed with cancer by my doctor.

The surgery went smoothly, and I have been discharged and am currently recovering well.

I hadn’t made it public, but in the fall of 2023, I also underwent surgery for a different illness. At that time, I was in the middle of concentrating on drawing Chapters 1, 2, and 3 of Byakuda. I continued working while recuperating, but now, with this new diagnosis, considering both my physical strength and mental health, I discussed with my editor and decided that this work will not be put on hiatus, but rather concluded.

Because the story deals heavily with themes like accidents, illness, and death, and because I have fallen ill twice over the past two years while working on it, I judged that continuing to write while also undergoing ongoing treatment would be mentally too difficult. I am truly sorry to all readers. Please forgive me.

Regarding my other ongoing work, “Boku wa Onee-chan no Omocha”, since it is based on a plotted story and not fully drawn, I am positive about continuing its serialization, albeit at a slower pace. I hope you can wait a little while longer.

It is a lewd, comedic onee-shota manga where a gal-style older sister cross-dresses her introverted younger brother and decorates him cutely.

My completed series “Asako” Volumes 1–7 are also on sale. This is a nostalgic onee-shota suspense manga. I love onee-shota stories!

September 2025,
Yoshida Morohe
Damn, after so much happening in these past chapters. Byakuya confirming that Sakuya was a quite dangerous yandere.
But all I wish is the best recovery for the author and maybe after overcoming this, can reconsider continuing this story. Easily more interesting than the onee-shota one. Sad because this was one of the ones I was most looking forward to currently.
But thank you for the keeping the translations until the end(?).

It's unfortunate that this series is canceled.
I did think that the plot to make Sakuya an evil stalker yandere felt weird. And apparently she had killed some people (maybe Tsubaki's parents).
But all these negative traits contradicted her behavior in ch 1, so it would need a really compelling reasons.
Well, we won't get anymore answers though...
Sakuya was quite mysterious in chapter 1. She knew she was going to die that day and maybe getting possessed by Byakuya was part of her plan with her smirk when Byakuya made her the proposal. And there is some way to get her body back. Maybe she felt regret of killing someone or somewhat blame herself for Tsubaki's situation (why he wasn't adopted by Sakuya's family?) as it was hinted that she might be reason for his curse. Maybe her plan involved getting Byakuya's powers for herself so she could protect Tsubaki her own way. Maybe she's not all that evil and just insanely obsessed with Tsubaki (to the point to hurting other that oppose her plans) as we know she was lusting for him but kept a good persona in front of others but that obsession was twisted in a non-healthy way.
Her stalking might her being overly worried about his bad luck rooted on something that she might have done in the past and regret so she came with this plan to get Byakuya's powers. But that doesn't explain how she could see his "curse aura" and knew about the knife guy coming after them on that day.

But in the end we might never know with this cancellation.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top