C.M.B. - Vol. 30 Ch. 95 - Soya Has Disappeared

[MangaDex]

 

[Gent]

If you got a headache from the accents, so did we.

 

[Hounder]

Wow... that took some skills ( and some aspirin as well) to get those accents.

 

[Colomopri]

that’s...pretty entertaining translation...choices you’ve got

(I thought today is an April Mop day at first)

(it looks very hard to translate tho, imagine having to look up for slangs used in translations)

truly the very essence of osakaben! thank you for your hardwork!!

 

[Kaiser92]

Bless be Irregular Scans. We thank ye for thy most wholesome translation ?

 

[pyffiesti]

Enjoyed reading with the accents, compared to having to imagine them in my head when I see a note saying they speak in xx accents. Thanks for the great scanlation!

 

[Allexio]

@gent ha ha ah aha ha ha ha
Thanks for the work ^^

 

[tony246]

Was i supposed to read all that like a scotsman?

 

[sircusa]

The accents made me want to vomit ?

Good job!

Though seriously, I appreciate the effort that goes into these releases.

 

[alfaindomart]

@gent what raw do you guys use in this chapter, indonesian or japanese? i remember you guys said about using indonesian raws long time ago but i don't think any manga translated in indonesia ever translate any unique accent.

 

[Gent]

@alfaindomart We've used Japanese raws since v23 or thereabouts, so this is a direct translation.

 

[Odessakun]

Thanks much for all the hard work! ☺️??

 

[NoSana]

ayy bruv, i fukin kant read this chapter. 3Head

 

[es_kan]

Any bruvs in chat?

 

[4V29LN0n]

Thanks, I hate it.

 

[zerio]

This is so rough for ESL since I don't even know other English accent

Btw, is the call center manager supposed to be speaking different dialect? I thought the intern company is in Tokyo

 

[Bloodprince]

this is the most unitelligible competent translation i've ever fucking seen, holy shit i know you had to translate the japanese equivalent of a boonie accent or something, but holy shit couldn't you have picked something other than an irish accent or whatever it is you chose?