Dying at Lize's painfully navel gazing poems. He feels 100% and I'm glad I called it on him being a love monster that can't resist nature. The fact she contemplated using his true name to force his feelings gone is Whew, but I'm glad she rejected it. That said, even if she did, I don't know why but I feel like somehow it still wouldn't work lol.
My favorite thing of the chapter is how Luna sees Lize as warm as the sun whereas Lize sees her as beautiful as the night sky(that he can't reach). Overall, this is shaping to be a good old mess for both characters with turmoil of the kingdom. Also going to be interesting to see how Crunchy also translates Lize's name. Thanks again for the TL!