It's honestly pretty cool how unexpected this is. Most manga are really predictable, even a lot of the good ones, but holy shit, did not see that one coming.
he has gone even further than the internet rule "there's no woman in games, if you find one, it's a guy" and got himself one that even want to rape him ?
I just read this chapter in Japanese and remembered this iconic line from when I first read it in English many years back. It's a mistranslation that's often made because many dictionaries say it a particular verb means rape. It can mean “rape” in many contexts but more often than not try “fuck your brains out”, “ravish” or something similar.