Childhood Friends With a Two-Year Age Difference - Ch. 46 - Pregnancy & Family Arc Part 1

[jcdizon416]

How cute! The childhood friend pair eventually got married and had a son with more to come but it looks like the son is interested in a girl slightly older than him just like his dad.

 

[caioellery]

i fucking adore this series, thank you all for making it possible for us to read it

 

[SUPER7X]

描き下ろし告白 (高校生のふたりが付き合うまで)
This is an omake about a confession in highschool.
(かきおろし kakioroshi, actually, but omake is more widely known. It just means it was a special illustration exclusive to the volume).

You're gonna make me cry by, instead of translating “描き下ろし” as “newly drawn artwork”, just using “omake”, which itself is another piece of untranslation that should be translated as “bonus” 😭😭😭,

Anyways, that suggests to me that volume 2 does not have the Pregnancy and Family Arc.... but that doesn't mean they didn't fit it in somewhere. It's only 8 pages long.

but I appreciate the input! Based on the dates, I think it probably wasn't fit in. But I hope I'm wrong.

 

[d0v]

Happy Valentine's Day, take care of yourself bros.

 

[Mangamoz]

Damn, they got to work fast.

 

[EnFiveFour]

Thanks for translating this wonderful webcomic!

 

[wallsg]

This is the sort of Romantic shit I'm weak to, especially with the painful first two pages of chapter 11.

Chapter 11

 

[middle-the-nerd]

yes YES Y E S