Choukadou Girls - Vol. 1 Ch. 9 - Fire Your Heart

[MangaDex]

 

[narra]

New person! Someone else with a piece of the statue, or something else entirely? I wonder

 

[radstylix]

Ooh dang, an actual Ruu moment, new figure girl, new character (that might like Haruto), the plot thickens. Sweet!

 

[flxsemi]

GATE's main theme plays in the background

 

[Baronoflight]

GATE's main theme plays in the background

Ride of the Valkyrie by Wagner?

 

[Phire453]

Oooohhh new person and thanks as always for translation of this manga.

 

[flxsemi]

Ride of the Valkyrie by Wagner?

I was actually thinking of their OST 1 Main Theme, but that just might be more appropriate.

 

[Baronoflight]

We need more robot girl series, especially if the mechanical aesthetics of the "robot" parts(forearms, chest, head pieces and below knees to foot) are inspired from Megaman X's humanoid type female Reploids.
Oyster have some knack on designing those.

 

[Terrate]

Is that MC’s imouto? Feels like she is, but I don’t remember MC’s last name lol.

Also when did the poster girl turn black hair? i thought they were two separate Figurines

 

[Prime32]

Pretty sure the Goemon reference isn't to the folk hero Ishikawa Goemon, but to his fictional descendant from Lupin III (an aloof samurai known for slicing bullets in half).

 

[KanzakiYuu]

Pretty sure the Goemon reference isn't to the folk hero Ishikawa Goemon, but to his fictional descendant from Lupin III (an aloof samurai known for slicing bullets in half).

Aahh yeah, that makes much more sense. I couldn't figure out what's the correlation between Bellnoa cutting bullet and a Japanese Robin Hood-figure. Thanks, I will change it later.

 

[RageGoria]

i thought ruu freaking murdered her lmao.

Is that MC’s imouto? Feels like she is, but I don’t remember MC’s last name lol.

Also when did the poster girl turn black hair? i thought they were two separate Figurines

MC's imouto is named Mikoto, i think the new girl(Hoshiumi Kogare) is a new character entirely, also MC's last name is Bouida.

Poster Girl? did you mean Nona? she has a split personality inside her called the DP System, and when she appears, her hair turns black.

 

[Terrate]

Poster Girl? did you mean Nona? she has a split personality inside her called the DP System, and when she appears, her hair turns black.

Oh, right. I mistook her for the other Nona that has Tanned a bit.

 

[LARGames]

Ooh. Real girl.