I'm surprised the priest allowed her to enter the church with a black cross on her hair.
Maybe they will chalk it up with the Japanese's cultural ignorance with the meaning of the black cross like how the west is also ignorant with the japanese cultural norms.