Classroom of the Elite - Vol. 8 Ch. 33 - Room 33

Dex-chan lover
Joined
Jan 7, 2020
Messages
370
Comments need to chill, they translated everything from Spanish, maybe some constructive criticism would be better than just outright saying “it’s trash, unreadable, not clean.”
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 18, 2018
Messages
549
This is worse than just a machine-translated version. This has all aspects of a machine translation from spanish to english, PLUS several instances of random spanish worlds replacing similarly written english ones (which means they don't even mean the same).
I can read both english and spanish but only managed to read 'til the middle of the chapter before bailing. If you want constructive criticism, then get an english-speaking editor. I'm pretty sure even a non-native english speaker can notice at least the random spanish words mixed in-between.
 
Member
Joined
Jan 11, 2019
Messages
518
@Treethatsadog your profile name could quality check this better than how they have. unreadable will still be unreadable, does not matter how nice you are about it.
 

Users who are viewing this thread

Top