Gosh this concept was SO interesting but Yessuh is not just pretending to be a dumb concubine, she is also a dumb assassin smh
Her LONG BLONDE hair is out in the open. First of all, it's not even practical to have such long hair fluttering around when you are an assassin, it can get caught on so many things & be a hindrance. & second, her IDENTITY, how is everyone so dumb that they have not yet figured out who she is? Just tie it up in a bun or put a cloak over it for godsake. I know it looks all pretty af in the drawing when she jumps around w her flowy hair but it is so not practical.
Also, she keeps saying "this will be fun", "I am the best assassin", "lets go have some fun" etc etc but all she has done is MESS UP. Why stop the investigation team if you are gonna hecc up anyway? & what happened to recon? why did she just randomly decide to "try" to kill that guy only to fail miserably. What's funny is, she still thinks she is doing a good job & is such a snob about it.
I know being an assassin & a spy is different. In that case, if she ISN'T a good spy, then she should stay the hecc out of it. If she cant do a single thing without heccing up, she should stop. & instead do what the emperor asked for & watch out for whoever comes after her instead of running around all over the place & messing up 24/7
Rant over
But thank you BucciGang for the translations