I love that her parents clearly adore her but are also covering up their worry about her isolation due to her social anxieties like counting friends by limbs instead of fingers to make it sound more. Good parents for encouraging her to meet up with her friend to make sure her anxieties don't reset.
Then they see her expression after the text and realise this isn't just a friend.